折腾这么久，总算到自习室去了。大教室里零零星星几个人，说话声音都很小，有一些严肃认真的气氛。
“通往学习的路比回家的路还要长。”这话是钟之意说的，他说这话的时候刚在自习室坐下，卢玲在揉眼睛，她的眼睛快睁不开了。“让你吃那么多！”
卢玲口齿不灵地说：“我看yīng yǔ本来就困。”她把眼睛全闭上，手拄着腮帮子打瞌睡。
“猪！”他在她耳边喊一句。
卢玲揉揉耳朵，“我醒着呢。”
“睁开，给我翻译。”
“啊”眼睛睁开一条缝，“贝蒂”又闭上。
“照这进度明天还得来。”
卢玲又睁开，“贝蒂有一只宠物狗”
“你家那只呢？”钟之意想暂时缓解一下她的困意。
“安度晚年，驾鹤西去”卢玲声音微弱。
“能不能走心点表达下悲伤？”
“它没什么遗憾，除了报仇”
“睁开，继续。”
“哦。那只宠物狗有个特别的爱好：喜欢捡外面的东西”声音又小了。
“明天还是七点出来，学一天，听见没？”钟之意倒是不介意，只是用来提醒卢玲。
“啊”卢玲不走心了。
“我来快点翻译。有一次，贝蒂和它去海边，它叼回来一个瓶子。对吗？”钟之意晃晃卢玲。
“对”睁开再闭上。
“瓶子里面有张纸条。对吗？”钟之意无奈看她。
“对”
“纸条上写：很高兴认识你，我来自美国。对吗？”
“对”
钟之意停顿一下，看着卢玲说：“你想当我女朋友，对吗？”
“对”卢玲猛地惊醒，“什么？这不是文章内容！”
“你还听着啊？”钟之意“啪”地合上书把书装进书包，“既然你答应了，放你半天假，明天再来。”他面上带着满足的笑意，起身要走。
卢玲拉住他的袖子，“你犯规！”
钟之意帮她收拾东西，“走吧。”
“不，我要学yīng yǔ！”卢玲无比坚定，已经完全醒了。
“不用，徒弟升级做媳妇，放你半天假。”
“我不是，你根本没让我考虑。”卢玲抗议。
钟之意拉住她，“走吧，咱俩到外面说去。”
他们的声音引起屋内几人的注视，有点尴尬。
卢玲稀里糊涂和钟之意走了。两人来到楼外，钟之意理所当然地拉着卢玲的手不肯松开。
“对了，这季节银杏叶该变黄了，学校里有”钟之意想对刚才的部分闭口不提，指着校园一个方向说：“那边。咱们到那边去看看。”
卢玲不走，“没解决呢，你松开！”
“媳妇，你都答应了，也同意和我出来放假了，别再不承认。”
“师父我错了，真的，咱们进去学习吧。”卢玲觉得钟之意在生气。
“不，今天重要的不是学习，是我们的关系。”
“我为刚才打瞌睡表示抱歉，你让我做题惩罚我吧！”卢玲垮眉撇嘴表示认命。
钟之意长出一口气，“你是真不打算和我在一起吗？”
卢玲问：“你没在生气？”
“你这么直的人来回来去地跟我玩迂回战术，我不生气？答应还是不答应，有那么难选择吗？”
“我不是要考虑嘛”卢玲底气不足。
“考虑什么？你拒绝我，让我跟别人在一起？”钟之意在发觉卢玲对他的话走心后过了好几天才敢提一句，他想如果卢玲对他完全没有这种意思，他不会操之过急。而卢玲明显对他也有好感，像有枝蒲公英在心里飘散发芽，弄得他直痒痒。这件事悬在心里，他也待不安稳。他按住卢玲想要掏兜的手，“别想拿yìng bì。”他拿出shǒu jī，“你是想让我现在告诉他们咱俩在一起了，还是和我去看叶子，选一个。”
卢玲说：“你别再逼我了，我活这么大从没这么纠结过。”
“为什么纠结？自由？你不喜欢我？你知道你听到我和冯诗竹说话那天，我花了多大力气才什么都没提？我这几天总觉得有什么事情该解决没解决，心痒痒的很。”钟之意意识到自己说了一大串肉麻话，别扭地避开视线，脸红了。
“哦，原来你这么喜欢我。”卢玲倒是异常坦然。
“还说，还说！”他去挠卢玲的痒肉。“所以你答应还是不答应，咱们都是直性子，给个痛快话吧。”
“可是你要是再消失怎么办？”卢玲天真地看着他。
“你小说看多了？”
“比如像十几年前那样”
“我要在这高考、上大学，十几年前的事情现在还让你不安？”
卢玲狡黠一笑，“我想试试狗血对话，看你什么反应。”她跑了。
“丫头片子，敢试探我！”
卢玲跑进楼里，进了女厕所。钟之意在外面堵她。
“亏我这么认真，你这么不正经！”钟之意怒发消息，“我和卢玲在一起了，老铁们，不要吝啬你们的祝福！”
白驰：“我还以为什么大新闻。”
尚渊：“你们不是一直在一起吗？”
崔天凯：“别打扰我们打游戏。”
蒋云峰：“对。”
没人对他的话表示惊讶。钟之意知道他们在集体笑话他。
郭忠最后说：“早让你们在一起，还假装矜持。晚上跟我们坦白交代，否则饶不了你们！”
卢玲在厕所里喊：“你个钟之意，看我怎么收拾你！”随着她声音的靠近，飞出一股源源不断的水流。卢玲手拿花花绿绿的小水枪，照脸滋。
这就是她之前想带的wǔ qì。
钟之意